Mgr. Marie Fongaro, Ph.D.

Vzdělání:

2023 kvalifikace francouzské Národní Rady Univerzit (CNU) na funkci VŠ učitele (Maître de Conférences), sekce 07 Jazykověda (Sciences du langage).

2018 – 2021 Doktorské studium pod dvojím vedením. Obor: Fonetika - Sciences du langage. Fonetický ústav, Univerzita Karlova, Praha a Laboratoire de NeuroPsychoLinguistique, Université Toulouse 2 Jean-Jaurès, Toulouse.

2016 – 2018 Magisterské studium. Obor: Sciences du Langage - Linguistique, Cognition, Communication. Université Toulouse 2 Jean-Jaurès, Francie.

2016 – 2018 Magisterské studium. Obor: Métiers de l'Enseignement, de l'Éducation et de la Formation, 2nd degré - Lettres Modernes. Institut Supérieur de Formation de l’Enseignement Catholique, Toulouse (2. ročník) a Université Toulouse 2 Jean-Jaurès (1. ročník), Francie.

2017 Laureát francouzského učitelského konkurzu CAPES-CAFEP externe Lettres Modernes.

2013 – 2017 Bakalářské studium. Obor: Lettres Modernes, Faculté libre de Lettres et Sciences humaines, Institut Catholique de Toulouse, Francie.

2009 – 2013 Křesťanské gymnázium, Praha.

Zaměstnání:

od března 2024 Filozofická fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, Ústav romanistiky. MSCA postdoctoral fellowship CZ.

2022 – 2023 Faculté libre de Lettres et Sciences humaines, Institut Catholique de Toulouse, Francie. Vyučující na částečný úvazek.

2018 – 2021 Université Toulouse 2 Jean-Jaurès, Francie. Doktorandka.

2017 – 2018 Institut Supérieur d’Études Commerciales ISSEC Pigier – Toulouse. Vyučující francouzštiny pro VOŠ.

Vědecké články v časopisech

Hévrová, M., & Bořil, T. (2023). Cross-Linguistic Influence in L1 speech of late Czech-French bilinguals – Longitudinal study of phonetic drift. Acta Universitatis Carolinae – Philologica. 2022/1 p.131-149. DOI: 10.14712/24646830.2022.33

Bořil, T., Šturm, P., Skarnitzl, R., Hévrová, M., & Köpke, B. (2022). The effect of non-conclusive melodic rises on Czech speech sounding French. Linguistica Pragensia 33(1), 125–141. https://doi.org/10.14712/18059635.2022.1.7

Vědecké články ve sbornících

Hévrová, M., Bořil, T., & Köpke, B. (2022). Perception of L1 speech of late Czech-French bilinguals by Czech monolinguals. In: Blecua B., Cicres J., Espejel M., Machuca, M. J. (Eds), Propuestas en fonética experimental: enfoques metodológicos y nuevas tecnologías. Universitat de Girona. Servei de Publicacions, Girona, http://hdl.handle.net/10256/20770

Hévrová, M., Bořil, T., Köpke, B. (2020). Phonetic Attrition in Vowels’ Quality in L1 Speech of Late Czech-French Bilinguals. In: Sojka P., Kopeček I., Pala K., Horák A. (Eds), Text, Speech, and Dialogue. TSD 2020. Lecture Notes in Computer Science, vol. 12284. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-58323-1_38

Další

Prezentace na konferencích

Hévrová, M., Bořil, T. & Köpke, B. (červenec 2021). Perception of L1 speech of late Czech-French bilinguals by Czech monolinguals. Colloque International du Réseau d’Acquisition des Langues Secondes. “Influence translinguistique: Où en est-on aujourd’hui ?”, Toulouse, France.

Hévrová, M., Bořil, T. & Köpke, B. (červen 2021). Perception of L1 speech of late Czech-French bilinguals by Czech monolinguals. VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE FONÉTICA EXPERIMENTAL, Girona, Spain.

Hévrová, M., Bořil, T., & Köpke, B. (září 2020). Phonetic Attrition in Vowels’ Quality in L1 Speech of Late Czech-French Bilinguals. 23rd International Conference on Text, Speech and Dialogue, Brno, Czech Republic.

Prezentace na seminářích

Hévrová, M., Bořil, T. & Köpke, B. (leden 2021). Phonetic attrition in L1 speech of late Czech-French bilinguals and extralinguistic factors. LingLunch of School of Languages, Linguistics and Film, Queen Mary University of London, Zoom Presentation.

Hévrová, M., Bořil, T. & Köpke, B. (listopad 2020). Phonetic Attrition in Vowels of L1 Speech of Late Czech-French Bilinguals. Doc/Post-Doc colloquium of Institut für Phonetik und Sprachverarbeitung, Müchen.

Hévrová, M. (listopad 2018). Phonetic attrition and CLI in L1 speech of late Czech-French bilinguals. “Doktorandský seminář: projekty disertačních prací’’ (Doctoral seminar of Institute of Phonetics), Prague.

Hévrová, M. (říjen 2018). Attrition et CLI phonétiques en tchèque chez le bilingue tardif tchèque-français. Séminaire Octogone-Lordat “Work in progress: projets de theses”, Toulouse.

Posters

Hévrová, M., Bořil, T. & Köpke, B. (březen 2019). Attrition et CLI phonétiques en tchèque chez le bilingue tardif tchèque-français. Journées Scientifiques des Doctorants de CLESCO (JSDOC), Toulouse.

Hévrová, M., Bořil, T. & Köpke, B. (prosinec 2018). Attrition et CLI phonétiques en tchèque chez le bilingue tardif tchèque-français. Journées d'études Réseau d’Acquisition des Langues Secondes. “Dimension sonore et acquisition des L2”, Nantes, France.

Prezentace pro laickou veřejnost

Hévrová, M. (listopad 2020). Attrition phonétique en L1 des bilingues tardifs tchèque-français. Presentation, via Microsoft Teams, of my PhD work to bachelor students of Faculty of Pedagogy, University of Toronto, Toronto, Canada.

Granty vědecké

2024 – 2026: Cross-Linguistic Influence in Vowels and Geminates (CLIVaG): Acoustic, perceptual and ERP study on L1 of late Salento Italian-French bilinguals; MŠMT, OP JAK č. CZ.02.01.01./00/22_010/0008126 – hlavní řešitel.

2020 – 2022: Cross-Linguistic Influence in L1 speech of late Czech-French bilinguals: Longitudinal study of phonetic drift; GAUK č. 206120 – hlavní řešitel.

2018 – 2021: Phonetic attrition and cross-linguistic influence in L1 speech of late Czech-French bilinguals; PhD projekt, Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation – hlavní řešitel.